රසල්: ඕස්ට්‍රේලියාව ආනයන තහනම් ඉන්ධන මිල ඉහළ යාම මධ්‍යයේ ශක්තිමත් චීන ගල් අඟුරු ඉල්ලුම

(මෙහි ප්‍රකාශිත අදහස් රොයිටර් පුවත් සේවයේ තීරු ලිපි රචකයෙකු වන ක්ලයිඩ් රසල්ගේ කතුවරයාගේ අදහස් වේ.)

මුහුදු ගල් අඟුරු බලශක්ති වෙළඳ භාණ්ඩ අතර නිහඬ ජයග්‍රාහකයෙකු බවට පත්ව ඇත, ඉහළ මට්ටමේ බොරතෙල් සහ ද්‍රව ස්වභාවික වායු (LNG) අවධානයට ලක් නොවී, නමුත් ඉහළ යන ඉල්ලුම මධ්‍යයේ ශක්තිමත් ජයග්‍රහණ භුක්ති විඳිති.

බලාගාරවල භාවිතා කරන තාප ගල් අඟුරු සහ වානේ සෑදීමට භාවිතා කරන කෝකින් ගල් අඟුරු යන දෙකම මෑත මාසවලදී දැඩි ලෙස පෙළගැසී ඇත.මෙම අවස්ථා දෙකේදීම රියදුරු බොහෝ දුරට චීනය වන අතර, ලෝකයේ විශාලතම ඉන්ධන නිෂ්පාදකයා, ආනයනකරු සහ පාරිභෝගිකයා වේ.

ආසියාවේ මුහුදු ගල් අඟුරු වෙලඳපොලවල් කෙරෙහි චීනයේ බලපෑමට මූලිකාංග දෙකක් තිබේ;කොරෝනා වයිරස් වසංගතයෙන් චීන ආර්ථිකය යථා තත්ත්වයට පත්වන විට ශක්තිමත් ඉල්ලුම;සහ ඔස්ට්‍රේලියාවෙන් ආනයනය තහනම් කිරීමට බීජිං ප්‍රතිපත්තිමය තේරීම.

මෙම මූලද්‍රව්‍ය දෙකම මිල ගණන් වලින් පිළිබිඹු වන අතර ඉන්දුනීසියාවේ අඩු ගුණාත්මක තාප ගල් අඟුරු විශාලතම ප්‍රතිලාභියා වේ.

භාණ්ඩ මිල වාර්තා කිරීමේ ආයතනයක් වන Argus විසින් තක්සේරු කරන ලද පරිදි කිලෝග්‍රෑමයකට කිලෝ කැලරි 4,200 (kcal/kg) ශක්ති අගයක් සහිත ඉන්දුනීසියානු ගල් අඟුරු සඳහා සතිපතා දර්ශකය, එහි 2021 අවම අගය වූ ටොන් එකකට ඩොලර් 36.81 සිට සතිය තුළ ඩොලර් 63.98 දක්වා හතරෙන් තුනකට ආසන්න ප්‍රමාණයකින් ඉහළ ගොස් ඇත. ජූලි 2.

ඉන්දුනීසියානු ගල් අඟුරු මිල ඉහළ නැංවීමට උපකාර වන ඉල්ලුම-ඇදීමේ මූලද්‍රව්‍යයක් ඇත, වෙළඳ භාණ්ඩ විශ්ලේෂක Kpler හි දත්ත පෙන්නුම් කරන්නේ ජුනි මාසයේදී චීනය ලොව විශාලතම තාප ගල් අඟුරු නැව්කරුගෙන් ටොන් මිලියන 18.36 ක් ආනයනය කර ඇති බවයි.

2017 ජනවාරි දක්වා දිවෙන Kpler වාර්තාවලට අනුව චීනය ඉන්දුනීසියාවෙන් ආනයනය කරන ලද දෙවන විශාලතම මාසික පරිමාව මෙය වන අතර එය පසුගිය දෙසැම්බරයේ ටොන් මිලියන 25.64 කින් පමණක් ග්‍රහණය විය.

Kpler වැනි යාත්‍රා චලනයන් නිරීක්ෂණය කරන Refinitiv, ජුනි මාසයේදී ඉන්දුනීසියාවෙන් චීනයේ ආනයනය ටොන් මිලියන 14.96 කින් තරමක් අඩු වී ඇත.නමුත් Refinitiv දත්ත 2015 ජනවාරි දක්වා ආපසු යාමත් සමඟ මෙය වාර්තාගත දෙවන ඉහළම මාසය බව සේවා දෙක එකඟ වේ.

පසුගිය වසරේ මැද භාගයේ බීජිං හි නිල නොවන තහනම පනවන තෙක් පැවති මසකට ටොන් මිලියන 7-8 ක මට්ටමේ සිට ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් චීනයේ ආනයන බිංදුවට ආසන්නව අඩු වී ඇති බව දෙදෙනාම එකඟ වෙති.

ජුනි මාසයේදී චීනයේ සියලුම රටවලින් ගල් අඟුරු ආනයනය Kpler අනුව ටොන් මිලියන 31.55 ක් වූ අතර Refinitiv අනුව මිලියන 25.21 කි.

ඕස්ටේ‍්‍රලියාව යළි පිබිදෙයි

නමුත් දෙවන විශාලතම තාප ගල් අඟුරු අපනයනකරු සහ කෝකින් ගල් අඟුරු විශාලතම අපනයනකරු වන ඕස්ට්‍රේලියාවට චීන වෙළඳපල අහිමි වී ඇති අතර, එයට විකල්ප සොයා ගැනීමට හැකි වී ඇති අතර එහි ගල් අඟුරු මිල ද දැඩි ලෙස ඉහළ යමින් තිබේ.

Newcastle වරායේ 6,000 kcal/kg බලශක්ති අගයක් සහිත Benchmark ඉහළ ශ්‍රේණියේ තාප ගල් අඟුරු පසුගිය සතියේ අවසන් වූයේ ටොන් එකකට ඩොලර් 135.63ක් වන අතර එය වසර 10ක ඉහළම අගය වන අතර පසුගිය මාස දෙක තුළ අඩකට වඩා වැඩි විය.

මෙම ශ්‍රේණියේ ගල් අඟුරු ප්‍රධාන වශයෙන් මිලදී ගනු ලබන්නේ ජපානය, දකුණු කොරියාව සහ තායිවානය වන අතර, ආසියාවේ ප්‍රමුඛතම ගල් අඟුරු ආනයනකරුවන් ලෙස චීනයට සහ ඉන්දියාවට වඩා ශ්‍රේණිගත කර ඇත.

එම රටවල් තුන ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් සියලුම වර්ගවල ගල් අඟුරු ටොන් මිලියන 14.77 ක් ජුනි මාසයේදී ආනයනය කර ඇති බව Kpler ට අනුව, මැයි මාසයේ මිලියන 17.05 සිට අඩු වූ නමුත් 2020 ජුනි මාසයේදී එය මිලියන 12.46 සිට දැඩි ලෙස වැඩි විය.

නමුත් ඕස්ට්‍රේලියානු ගල් අඟුරු සඳහා සැබෑ ගැලවුම්කරුවා ඉන්දියාවයි, එය ජුනි මාසයේදී වාර්තාගත ටොන් මිලියන 7.52ක් සියලුම ශ්‍රේණි වලින් ආනයනය කර ඇති අතර එය මැයි මාසයේදී මිලියන 6.61 සිට 2020 ජුනි මාසයේදී මිලියන 2.04 දක්වා ඉහළ ගොස් ඇත.

ඉන්දියාව ඔස්ට්‍රේලියාවෙන් අතරමැදි ශ්‍රේණියේ තාප ගල් අඟුරු මිලදී ගැනීමට නැඹුරු වන අතර එය kcal/kg 6,000 ඉන්ධන සඳහා සැලකිය යුතු වට්ටමක් යටතේ අලෙවි කෙරේ.

Argus විසින් නිව්කාසල් හි 5,500 kcal/kg ගල් අඟුරු ටොන් එකකට ඩොලර් 78.29 බැගින් ජූලි 2 වන දින තක්සේරු කරන ලදී. මෙම ශ්‍රේණිය එහි 2020 අවම මට්ටමට වඩා දෙගුණයක් වී ඇතත්, උතුරු ආසියානු ගැනුම්කරුවන් අතර ජනප්‍රිය උසස් තත්ත්වයේ ඉන්ධන වලට වඩා එය තවමත් 42%ක් පමණ ලාභදායී වේ.

ඕස්ට්‍රේලියාවේ ගල් අඟුරු අපනයන පරිමාව චීනයේ තහනම සහ කොරෝනා වයිරස් වසංගතයෙන් ඇති වූ ඉල්ලුම නැතිවීම හේතුවෙන් ඇති වූ ආරම්භක පහරින් බොහෝ දුරට යථා තත්ත්වයට පත්ව ඇත.Kpler ජුනි මස නැව්ගත කිරීම් ටොන් මිලියන 31.37 ක් ලෙස තක්සේරු කර ඇත, එය මැයි මාසයේදී මිලියන 28.74 සිට සහ 2020 හි දුර්වලම මාසය වූ නොවැම්බර් සිට මිලියන 27.13 දක්වා ඉහළ ගොස් ඇත.

සමස්තයක් වශයෙන්, ගල් අඟුරු මිලෙහි වර්තමාන රැලිය පුරාවටම චීනයේ මුද්දරය පැහැදිලිය: එහි දැඩි ඉල්ලුම ඉන්දුනීසියානු ගල් අඟුරු ඉහළ නංවන අතර, ඕස්ට්රේලියාවෙන් ආනයනය කිරීම තහනම් කිරීම ආසියාවේ වෙළඳ ප්රවාහයන් නැවත සකස් කිරීමට බල කරයි.

(සංස්කරණය Kenneth Maxwell)

 


පසු කාලය: ජූලි-12-2021